Job opening: PARK GUIDE BILINGUAL (Spanish)
Salary: $37 696 - 49 009 per year
Published at: Aug 23 2023
Employment Type: Full-time
These positions are located in Carlsbad Caverns National Park, in the Division of Interpretation and Visitor Services.
Interviews for this position will be conducted in Spanish.
Duties
Prepares and presents a variety of formal and informal interpretive programs including guided tours through developed areas of the cavern as well as tours into undeveloped, limited access areas. Several of the tours are strenuous and require extended periods of time underground, crawling through tight passageways and climbing on uneven and slippery surfaces. Presents various interpretive programs to large and varied audiences, including international visitors, and school groups. Presents evening programs at the Bat Flight Amphitheater about the park's large population of resident bats.
Other duties include working at the visitor information desk, roving interpretation in the cavern and on the surface, providing orientations to visitors at elevators and the Natural Entrance before entering the cavern, presenting PowerPoint programs on park themes, assisting with special events, operating audiovisual equipment and computers. Collateral duties and special projects such as developing temporary exhibits will be assigned. When needed, provides first aid to visitors and assists with medical emergencies or carry-outs. Cleaning bio-hazardous materials such as human waste and other bodily fluids off of cave trails may be required. The Hepatitis B shot series will be offered.
Career-Seasonal positions are subject to release and recall procedures. A permanent career-seasonal position includes all the benefits of permanent employment but does not provide employment on a full year-round basis. As such, selectees will be in a non-pay/non-duty status for at least 2 weeks to 6 months per year based on project requirements or weather conditions. Selectees are guaranteed to work at least 6 months per year but not more than 50 weeks per year, with the work schedule to be determined upon appointment. The typical season is in February to March but can be variable during these months due to project requirements or weather conditions.
AREA INFORMATION/HOUSING INFORMATION: Carlsbad Caverns National Park is located 27 miles from the city of Carlsbad in southeastern New Mexico. The Park, at an elevation of 4400 feet, has a semi-arid climate with hot summers, mild winters, abundant sunshine, low humidity, and approximately 10 inches of rainfall per year. Carlsbad (population 29,000) has all amenities and services including medical and dental facilities, motels, banks, restaurants, churches, grocery stores, department stores, and several recreation facilities. Information about Carlsbad and the Carlsbad area can be found at the Carlsbad Chamber of Commerce. Schools include K-12, and New Mexico State University - Carlsbad Campus. Other services can be found in Albuquerque (280 miles), El Paso, Texas (170 miles), Lubbock, Texas (180 miles), or Midland/Odessa, Texas (150 miles). Recreation opportunities are plentiful with Guadalupe Mountains National Park located 50 miles from the city of Carlsbad, two state parks (Brantley Lake and Living Desert Zoo), and the Lincoln National Forest within an hour's drive. Please note: A government van pool provides service between Carlsbad, NM and Carlsbad Caverns National Park for staff on the core shifts. Government housing is not available.
Qualifications
All qualifications must be met by the closing date of this announcement-09/06/2023-unless otherwise stated in this vacancy announcement.
Credit will be given for all appropriate qualifying experience. To receive credit for experience, your resume MUST clearly indicate the nature of the duties and responsibilities for each position, starting and ending dates of employment (month/year), and the resume must reflect full and/or part-time or total number of hours worked (i.e., work 40+ hours a week, rather than indicating full-time). If part-time, the hours must be annotated to be able to pro-rate the amount of qualified specialized experience.
SELECTIVE FACTOR: This position requires the ability to speak Spanish (conversational fluency) and English. Candidates who do not meet this requirement by close of this announcement will receive no further consideration for this position.
- AND -
To qualify for this position at the GS-05 grade level, you must possess one of the following minimum qualifications by close of the announcement:
EXPERIENCE: At least one full year of specialized experience comparable in scope and responsibility to the GS-04 grade level in the Federal service (obtained in either the public or private sectors). This experience includes activities such as: oral presentation of historical, scientific, or program information to groups; or developing and/or revising technical, historical, or scientific information for oral presentation to groups. Examples of specialized experience include, but are not limited to, Park Guide or tour leader; naturalist; environmental educator or teacher; or other similar work. You must include hours per week worked.
-OR-
EDUCATION: Successful completion of at least four years of education above high school (120 semester hour or 180 quarter hours) leading to a bachelor's degree with courses related to the occupation, such as American history, science, public speaking, parks and recreation, education, or communications. You must include transcripts.
-OR-
Successful completion of a combination of education and experience as described above. NOTE: Only education in excess of the first 60 semester hours of a course of study leading to a bachelor's degree is creditable toward meeting the specialized experience requirements. Two full academic years of study, or 60 semester hours, beyond the second year is equivalent to 1 year of specialized experience. For example, 6 months of the specialized experience described above (50% of the experience requirement), and 3 years of college study from an accredited institution (50% of the qualifying education) which included at least 12 semester hours of related coursework as specified above (50% of the related coursework required). You must include transcripts.
Volunteer Experience: Experience refers to paid and unpaid experience, including volunteer work done through National Service programs (e.g., Peace Corps, AmeriCorps) and other organizations (e.g., professional; philanthropic; religious; spiritual; community, student, social). Volunteer work helps build critical competencies, knowledge, and skills and can provide valuable training and experience that translates directly to paid employment. You will receive credit for all qualifying experience, including volunteer experience.
ICTAP/CTAP Statement: Current surplus and current or former displaced Federal individuals who have special priority selection rights under the Agency Career Transition Assistance Program (CTAP) or the Interagency Career Transition Assistance Program (ICTAP) must be well qualified for the position to receive consideration for special priority selection. Well qualified means that the applicant meets the following: OPM qualification standards for the position; all selective placement factors, where applicable; special qualifying conditions that OPM has approved for the position, where applicable; is physically qualified with reasonable accommodation, where appropriate to satisfactorily perform the duties of the position upon entry; and is rated by the organization at least at the well qualified level on all competencies.
Education
To qualify based on education, you must submit a legible copy of transcripts from an
accredited institution with your name, school name, credit hours, course level, major(s), and grade-point average or class ranking. Transcripts do not need to be official, but if you are selected for this position and you used your education to qualify, you must provide official transcripts before you begin work.
If you are using
education completed in foreign colleges or universities to meet qualification requirements, you must show that your education credentials have been evaluated by a private organization that specializes in interpretation of foreign education programs and such education has been deemed equivalent to that gained in an accredited U.S. education program; or full credit has been given for the courses at a U.S. accredited college or university.
Contacts
- Address Carlsbad Caverns National Park
3225 National Parks Highway
Carlsbad, NM 88220
US
- Name: Dominic Vigil
- Email: [email protected]
Map